重訪日常景觀：蘇秀儀攝影展《世貿中心：回憶之前》於黃竹坑登場

適逢九一一事件 25 年，香港影像館呈獻藝術家蘇秀儀的黑白攝影展《世貿中心：回憶之前》。展覽展出九十年代初以中片幅菲林拍攝的紐約日常，帶領觀眾回到雙子塔尚未成為歷史符號、仍融入都市命脈的平淡年代。

澤西市格林街和格蘭德街，1991（ref.913407）（相片由藝術家提供）

澤西市自由州立公園，1993 (ref.932903)（相片由藝術家提供）

布魯克林約翰街與亞當斯街交會處，1993(ref.933501)（相片由藝術家提供）

靜默退入背景的城市輪廓

作品避開地標式的宏偉視角，轉而從街道、橋樑與海濱等公共空間凝視雙子塔。影像中的雙子塔並非唯一主角，有時悄然退入背景，隨性融入當地居民的生活節奏。照片本身未曾改變，改變的是時代與我們觀看的眼神。

布魯克林商業街與西街交會處，1991(ref.911712)（相片由藝術家提供）

曼哈頓總督島卡德路兒童遊樂場，1992(ref.927604)（相片由藝術家提供）

重塑時間與空間的記憶對話

當初單純的城市觀察，隨着時間推移被賦予了無法預見的歷史重量。這系列作品關注人與城市空間的微妙共生，展現出逝去與存在同等強大的視覺力量。展覽即日起至 10 月 31 日於黃竹坑免費開放，呈獻深刻的時間對話。

布魯克林大橋行人入口，1992(ref.925112)（相片由藝術家提供）

澤西市自由州立公園，1993(ref.933206)（相片由藝術家提供）

藝術家簡介

香港攝影藝術家及教育工作者蘇秀儀，三十多年來持續透過攝影探索城市轉變，以及人、建築、記憶與地方之間的關係。她畢業於美國耶魯大學藝術學院，獲攝影藝術碩士學位，其後於紐約哥倫比亞大學修讀藝術行政。她曾任教於皇家墨爾本理工大學及薩凡納藝術與設計學院等多所高等院校。

她多次獲香港藝術發展局資助進行展覽及出版計劃。其攝影項目《萬千訊息》於第四屆香港國際攝影節首展，其後獲香港文化博物館收藏。

藝術家網站：https://gretchenso.com/